Blog

Costa Dalmata

En español leer más abajo

Ja fa més d’un mes que naveguem per Croàcia, des de començaments d’agost estem fent viatges de deu dies, variant els itineraris en funció de les condicions meteorològiques, les preferències de la tripulació i l’experiència. Salpant des de Dubrovnik i tornant-hi al final de cada viatge hem visitat les illes de Sipan, Kolocep, Lopud, Jaklan, Mljet, Lastovo, Vis, Scedro, Korçula, la peninsula de Peljesac, Ston…

Després d’un final de juliol una mica complicat meteorològicament, el temps ha estat estupendo i hem pogut gaudir navegant i fondejar en innombrables cales d’aigües turqueses. Els vents predominants han estat principalment tèrmics, sobretot NW “Maestral” o SE que ens han permès navegar a vela, sobretot a partir del migdia. No hem patit massa el Bora, el temut vent catabàtic del NE que baixa de les altes muntanyes de la costa i s’accelera en els canals i pot donar algun ensurt si no es té en comte.

Navegant pels canals entre les illes i amb poca mar, les tripulacions han gaudit a la roda del timó, trimant les veles i participant en les maniobres de fondeig, sovint amb caps a terra. Ens hem capbussat des del barco en aigües transparents que permeten veure perfectament el fons. No hem trobat meduses (tot i que més d’un s’ha endut alguna picada de vespa), hem recollit infinitat de petxines i esquelets d’eriçó per a guardar com a autèntics tresors i hem bussejat buscant estrelles de mar i pops.

Hem fet excursions en cotxe per les illes i passejat per pobles i muralles. Durant el dia ha fet calor però per la nit gairebé sempre ha refrescat per a poder fer-la petar a la llum de la lluna acompanyats de l’”Sljivovica” (aiguardent de pruna).

Els més petits, a més de gaudir a tope de la vida a bord i perseguir totes les bèsties per terra, mar i aire han pogut casi completar la col•lecció de cromos de “Bola de Drac” en croata.

Croàcia és encara impressionant, és un país amb centenars d’illes bastant verges i costes poc explotades i intensament verdes. Els pins i els xiprers arriben fins a la vora de la mar i tot i que les cales són més aviat rocoses no es troben a faltar les platges, Els petits pobles de les illes o de la península de Peljesac, amb cases de pedra i teula vermella són molt bonics, sovint envoltats de muralles o coronats per fortificacions venecianes o de la república de Ragusa (Dubrovnik). En els vessants encarats al sud es cultiva la vinya, els pescadors calen les xarxes des de barques a rem a les cales i a les places hi ha parades de verdura, fruita i peix.

Els croates no responen massa al que nosaltres anomenem “caracter mediterrani”, són un poble eslau (Iugoslavia vol dir eslaus del sud) que ha tingut una història dura. Ens ha costat una mica anar més enllà de la pura relació del turista o client però amb molt de “dovardan”, “hvala”, “molim”… salparem d’aquí amb bons records i ganes de tornar. Encara hi ha molts recons per conèixer a Croàcia i a la resta del Adriàtic.

Dovidenja!

Ya llevamos más de un mes navegando por Croacia. Desde principios de agosto estamos haciendo viajes de diez días, variando los itinerarios en función de las condiciones meteorológicas, las preferencias de la tripulación y la experiencia. Zarpando desde Dubrovnik y volviendo al final de cada viaje hemos visitado las islas de Kolocep, Lopud, Sipan, Jaklan, Mljet, Lastovo, Vis, Scedro, Korçula, la península de Peljesac, Ston…

Tras un final de julio un poco complicado meteorológicamente, el tiempo ha sido estupendo y hemos podido disfrutar navegando y fondear en innumerables calas de aguas turquesas. Los vientos predominantes han sido principalmente térmicos, sobretodo NW o SE que nos han permitido navegar a vela partir de mediodía. No hemos sufrido en exceso el temido Bora, el viento catabático del Nordeste que desciende de las altas montañas de la costa y se enfila entre los canales y puede dar algún que otro susto si no se tiene en cuenta.

Navegando por los canales entre las islas con poco mar, las tripulaciones han podido disfrutar llevando el timón, trimando las velas y participando en las maniobras de fondeo, a menudo con cabos a tierra. Nos hemos zambullido desde el barco en aguas transparentes que permiten ver perfectamente el fondo y disfrutar del baño. No hemos encontrado medusas !!!, cosa que se agradece (aunque más de uno se ha llevado algún picotazo de avispa), hemos podido recoger infinidad de conchas y esqueletos de erizo para guardar como auténticos tesoros y bucear buscando estrellas de mar y pulpos.

Hemos hecho excursiones en coche por las islas y paseado por pueblos y murallas.

Durante el día ha hecho calor pero por la noche ha refrescado pudiendo disfrutar a la luz de la luna de las charlas regadas con “sljivovica” (aguardiente de ciruela).

Los más peques, además de disfrutar a tope de la vida a bordo, han podido casi completar la colección de cromos de “Bola de Dragón” en croata.

Croacia sigue impresionante, es un país con centenares de islas bastante vírgenes y costas poco explotadas e intensamente verdes. Los pinos y los cipreses llegan hasta las orillas del mar y aunque las calas son más bien rocosas no se extrañan las playas, Los pequeños pueblos de las islas o de la península de Peljesac, con viejas casas de piedra y tejas rojas son muy bonitos, muy a menudo rodeados de murallas o coronados por fortificaciones venecianas o de la república de Ragusa (Dubrovnik). En las laderas encaradas al sur cultivan la vid, los pescadores calan sus redes desde botes a remo en las calas y en las plazas hay puestos de verdura, fruta y pescado.

Los croatas no responden demasiado a lo que nosotros llamamos  “caracter mediterráneo”, son un pueblo eslavo (yugoslavia significa eslavos del sur) que ha tenido una historia dura. Nos ha costado un poco ir más allá de la pura relación del turista o cliente, pero a base de muchos “dovardan”, “hvala”, “molim”… zarparemos de aquí con buenos recuerdos y ganas de volver. Aun hay muchos rincones que conocer en Croacia y en el resto del Adriatico.

Dovidenja!

Comments are closed

Puedes también seguirnos en Facebook o en Twitter